2025/06/15

「主張する」

基礎マスター(必携英単語 LEAP Basic, Part 2)
【板書メモ】

argue:意見・学説などを主張する、論じる。理由や証拠などを挙げて主張する。
claim:(人が何と言おうと)自分の意見・権利を主張する、真実かどうかわからないことを主張する。しばしば話し手の主張への不信を含意する。
insist:要求・主張を押し通そうとする。強く執拗に主張する、言い張る。

argue that laughing is important [LB]
(笑うことは大切だと主張する)
argue that reading aloud is important [L]
(音読は大切だと主張する)
The local shopkeepers argue that the big supermarket is hurting their businesses. [W]
(地元の店主たちはその大型スーパーは自分たちの商売に打撃を与えていると主張している)
They argued that the tax cut was needed. [G]
(彼らは減税が必要だと主張した)
His lawyer argues that the charges should be dropped. [O]
(彼の弁護士は告訴を取り下げた方がいいと主張している)

claim that the money is mine [LB]
(そのお金は私のだと主張する)
claim that a vegetarian diet is better than a meat diet [L]
(菜食は肉食より優れていると主張する)
She claims that she was elsewhere at the time. [W]
(彼女はその時どこかほかの場所にいたと主張している)
He claims that he knows nothing about her. [G]
(彼女のことは何も知らないと彼は言い張っている(しかし本当にそうだろうか))
She claims that she didn't steal it. [O]
(彼女はそれを盗んでないと言っている)

I insisted that she wait. [L]
(私は彼女が待つように求めた)
The authority insisted that this was the tomb of a king. [W]
(その権威者はこれはある王の墓であると熱っぽく主張した)
European governments insisted that the law was needed to prevent terrorism. [G] 
(ヨーロッパ諸国の政府はテロを防ぐためにその法律が必要だと主張した)
Her parents insisted that their daughter had been murdered. [O]
(両親は娘は殺害されたのだと強く主張した)


L: LEAP Basic, L: LEAP, 
W: WISDOM, G: Genius, O: OLEX