2021/09/15

equality と equity

どんな社会に暮らしたい?
個別具体的に要検討。


 

レッスン風景


CROWN E.C. Ⅱ Lesson 2 Section 3 の シャドウイングの発表の様子です。始める前に,ナチュラル・スピードに加えて,ハイ・スピードのオーバーラッピングを入れることで,シャドウイング時に余裕が感じられたと言っていました。


2021/09/14

レッスン風景


速音読チャレンジ の発表の様子です。今日はチャレンジに失敗し,本人曰く,次回は自分に負けずにがんばるぞ!

  

2021/09/11

9/11


SGT. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND

John Lennon and Paul McCartney

(司会のセリフ)
It was twenty years ago today
Sgt. Pepper taught the band to play
They've been going in and out of style
But they're guaranteed to raise a smile
So may I introduce to you
The act you've known for all these years
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

(ペッパー軍曹のセリフ)
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
We hope you will enjoy the show
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Sit back and let the evening go
Sgt. Pepper's Lonely
Sgt. Pepper's Lonely
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

(ペッパー軍曹のセリフ)
It's wonderful to be here
It's certainly a thrill
You're such a lovely audience
We'd like to take you home with us
We'd love to take you home

(司会のセリフ)
I don't really want to stop the show
But I thought you might like to know
That the singer's going to sing a song
And he wants you all to sing along
So let me introduce to you
the one and only Billy Shears
And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band


 in sytle:流行っている
 out of style:すたれている
 be guaranteed to do
 ...すると保証されている → きっと...する
raise a smile
 to make you smile when you are not feeling happy
 sit back:to relax
 let ~ go/ let go of ~:to stop holding
 Sit back and let the evening go
 (今宵をごゆっくりお過ごしください)
all は代名詞で you と同格の関係
 (皆さん全員に一緒に歌ってほしいそうですよ)
 Billy Shears 役のリンゴ・スターが歌う With a Litte Help from my Friends が次に続きます。



秋ヶ瀬


 

2021/09/10

レッスン風景



今日のレッスンで一番印象に残った一文を尋ねてみました。略して「きょういち」と呼んでいます。CROWN Ⅰ L5 Section 4 から。

I want to live in a society where there is a way to get these "tools" to the people who need them. です。

そのこころは...?

― 文法項目がたくさんあって大変でした。

なるほどそうでしたね。でも左から右に,決めるところを決めながら,焦らずに,基本に沿って読み進んでいけば大丈夫でしたね。

この一文の主な文法項目)to不定詞(名詞的用法,形容詞的用法),関係副詞,there is 構文,get ~ to ...,関係代名詞,代名詞 them

訳)私は,必要としている人々に,こうした「道具」を届ける 方法がある 社会に暮らしたいと思うのです。 


2021/09/08

レッスン風景

 

Sunshine 2 (2016)  Lesson 7speed reading の発表の様子です。


2021/09/03

レッスン風景


Sunshine 2 (2021) Lesson 3speed reading の発表でした。課題発表は,来週は reverse reading,再来週は shadowing と続いていくことになります。

2021/09/02

ふと口ずさんでいたりする歌ってありますか?




雨が空から降れば

作詞 別役実
作曲 小室等

雨が空から降れば
思い出は地面にしみこむ
雨がシトシト降れば
思い出はシトシトにじむ
黒いコーモリ傘をさして
街を歩けば
あの街は雨の中
この街も雨の中
電信柱もポストも
フルサトも雨の中
しょうがない
雨の日はしょうがない
公園のベンチでひとり
おサカナをつれば
おサカナもまた雨の中
しょうがない
雨の日はしょうがない
しょうがない
雨の日はしょうがない
しょうがない
雨の日はしょうがない



2021/09/01

『吾輩は猫である』の中の英語 (4)


六  アグノダイスヒエロフィラス


「また希臘(ギリシャ)か」と主人が冷笑するように言い放つと「どうも美な感じのするものは大抵希臘から源(みなもと)を発しているから仕方がない。美学者と希臘とは到底離れられないやね。― ことにあの色の黒い女学生が一心不乱に体操をしているところを拝見すると,僕はいつでも Agnodice の逸話を思い出すのさ」と物知り顔にしゃべり立てる。「また六ずかしい名前が出てきましたね」と寒月君が依然としてにやにやする。「Agnodice はえらい女だよ,僕は実に感心したね。当時亜典(アテン)の法律で女が産婆を営業する事を禁じてあった。不便な事さ。Agnodice だってその不便を感ずるだろうじゃないか」「何だい,その―何とかいうのは」「女さ,女の名前だよ。この女がつらつら考えるには,どうも女が産婆になれないのは情けない,不便極まる。どうかして産婆になりたいもんだ,産婆になる工夫はあるまいかと三日三晩手を拱(こまぬ)いて考え込んだね。丁度三日目の暁方(あけがた)に,隣の家で赤ん坊がおぎゃあと泣いた声を聞いて,うんそうだと豁然大悟(かつぜんたいご)して,それから早速長い髪を切って男の着物をきて Hierophilus の講義をききに行った。首尾よく講義を聞き終(おお)せて,もう大丈夫というところで以て,いよいよ産婆を開業した。ところが,奥さん流行(はや)りましたね。あちらでもおぎゃあと生まれるこちらでもおぎゃあと生まれる。それがみんな Agnodice の世話なんだから大変儲(もう)かった。ところが人間万事塞翁(さいおう)の馬,七転(ななころ)び八起(やお)き,弱り目に祟(たた)り目で,ついこの秘密が露見に及んで遂に御上の御法度(ごはつと)を破ったというところで,重き御仕置きに仰せつけられそうになりました」「まるで講釈見たようです事」...