課題発表中

＃浦和英語塾の課題練習・発表

変わらぬ日本，どうする？

ひろさちや の『わたしの歎異抄』（すずき出版）プロローグは，次のように始まります。

　「時代は今，大きく変わりつつあります。日本の社会は完全におかしくなりました。

　まず，教育が崩壊寸前です。学校にはいじめがあり，登校を拒否する子どもたちが増えています。いや，登校を拒否する教師までが増えているのです。自殺する子どもが増加し，過半数の子どもが未来に希望を失っています。こんな社会，日本だけですよ。にもかかわらず，政治家は無関心です。日本の政治家は，ただ経済のことしか考えません。

　その経済がおかしくなっています。経済的繁栄を謳歌していたのはついこの間だったのですが，今，日本の経済は没落しつつあります。政治家，財界人による犯罪が暴露され，誰も彼らを信用しなくなりました。こんな社会，遠からず崩壊するのは目に見えています。

　そのほか，医療もおかしくなりました。

　日本は今，滅茶苦茶です。... 」 

1999年 1月22日 初版第１刷発行

 

On this day in 1985

：1985年の今日

❑ record：～を録音する

❑ written by ~：［分詞：過去分詞の形容詞用法］直前の名詞（"We Are the World"）を修飾しています（中３で習います）「～によって書かれた○○」

シャドーイング

英文の音声のすぐ後から影 (shadow) のように少し遅れて口頭で再生する練習です。テキストは見ません。期待できる効果は 日本語でも実感できますので，テレビやラジオなどの音声に使って試してみて下さい。直読直解への鍵であり，総合的な英語力が身につきます。

＃浦和英語塾の課題練習

give up on ～

：～を見限る，見切りをつける

to begin：～を始める（という）計画［形容詞的用法：同格的に（planだから）］

retrieve：～を回収する，取り出す

debris：デブリ；（破壊されたあとの）残骸，瓦礫［Sは発音しない］

that contains melted nuclear fuel：that は関係代名詞（主格）「溶けた核燃料を含む（デブリ）」

by March：修飾先は？→ 始める「３月までに～を始める計画」

due to ~：～が原因で，～のために

technical difficulties：技術的困難

発展レベル修了

今日でまた一人「発展レベル」を満了し，今日で塾のほうも一区切り終える生徒がいます。発展レベルの最後のレッスン（CROWNⅢのLesson10）は「オバマ大統領の広島演説」でした。これまで「一語一句の文中での役割を確認し，意味内容を理解し，繰り返し音読し，シャドウイングを発表する」ことを愚直に取り組んでいた彼の様子には，いつも頭が下がる思いでいました。おそらく課題発表に関して一度も「失敗チャレンジ」になったことはなかったのではないかと思います。現在大学３年生の彼は，向学心に燃えており，この夏の大学院入試に向け頑張っていきたいと言っていました。GOOD LUCK!!

広島平和記念館でのオバマ大統領の記帳と自ら折って持参した折り鶴の写真。

We have known the agony of war. Let us now find the courage, together, to spread peace, and pursue a world without nuclear weapons.

私たちは戦争の苦しみを知っています。今こそ共に，平和を広め，核兵器のない世界を追求する 勇気を持ちましょう。

バラク・オバマ 

同格の of

Today's losers have a good chance of becoming tomorrow's winners.

今日の敗者が 明日の勝者になるという十分な可能性 がある。

 

ブランク・リーディング

意味内容の分かった英文について，オーバーラッピングや音読などを繰り返した後，新出の単熟語や文法項目などの語句を「空欄（ブランク）にしたものを 埋めながら 声に出して読むこと」。また，読む代わりに，空欄を埋めながら書けば「ブランク・ライティング」に。反訳と比べるとかなり取り組みやすくなります。

＃浦和英語塾の課題練習

反訳

英語を日本語に訳した，その日本語訳を元の英文に反対に訳し直すこと。日本語を見て英語に訳しながら口頭で言うことを「口頭反訳・口頭英作文」，日本語を見て英語に訳しながら文字で書くことを「反訳筆写・反訳英作文」と浦和英語塾では呼んできました。スピーキング力やライティング力の向上などへの効果が期待されます。

反訳という言葉は，従来，（今はなくなりましたが）国会などでの速記の際に使われる特殊な符号やなどを文字に戻すことを指していました。

＃浦和英語塾の課題練習

明日のために

松山千春

日本コロンビア 松山千春 公式サイト

音読筆写

意味内容の分かった英文を，声に出しながら，英文の文字を書くこと。目で見て，口で発音し，耳で聴いて，手で文字を書く。音としての言葉と 文字としての言葉をそれぞれつかさどる脳内回路を同時に繰り返し刺激し，英語を身につけるトレーニングのひとつ。國広正雄先生は「只管朗読」と合わせて「只管筆写」も推奨しています。

＃浦和英語塾の課題練習

オーバーラッピング overlapping

只管朗読の前に後に時々，意味内容の分かった英文の

音声を聞きながら，その音声にピッタリ重ね合わせるように，英文テキストを読むこと。発音，音の連結・脱落・同化，強勢とリズム，イントネーションなどに意識を向けて，繰り返しピッタリ重ね合わせて読み上げることで，リスニング力やスピーキング力の向上に効果を発揮します。

弊塾で使用する中高大の教科書はすべて，QRコードで スマートフォンから容易に音声を聞くことができます。高CROWN になると，音声スピードも slow, natural, fast と自由に設定できたり，画面タッチで一文一文任意の英文を聞くこともできます。アメリカ英語とイギリス英語の双方収録されているセクションもあります。

＃浦和英語塾の課題練習

只管朗読（しかんろうどく）

意味内容の分かった英文を ただひたすら朗読すること。１回やれば１回分の、１００回やれば１００回分の効果がある，つまりやればやるほど効果が上がると，「只管朗読」の名付け親である"同時通訳の神様”と呼ばれていた國広正雄先生はいいます。

英語を身につけるためには，「意味内容がわかる」で満足せずに，ただひたすら朗読すること そのものを英語学習の中心に据えてみる 発想の転換が必要なのだと思います。

※ 只管朗読という言葉は，道元禅師の説いた禅の教え「只管打坐（しかんたざ）に由来します。只管打坐（ただひたすら座禅すること）は，悟りを求めたり，何らかの目的を持って行われるのではなく，ただひたすら座禅すること そのものが「悟り」なのだそうです。

＃浦和英語塾の課題練習

have long p.p.

【板書メモ】

have long＋

suspected, thought, believed, considered, wanted などの信念や心的態度を示す動詞

WISDOM

Genius

 

Who was MLK, Martin Luther King Jr.?

映画『あの花が咲く丘で、君とまた出会えたら。』

旧陸軍桶川飛行学語り継ぐ会（写真）

https://www.okegawa-hiko.org/

 

読書百遍義自ら見る

どくしょひゃっぺん ぎ おのずから あらわる

百遍も繰り返して書物を熟読すれば、よくわからなかった意味も自然にわかる。乱読を戒め熟読の必要を説いた句。読書百遍意自ら通ず。

（大辞林）

日本史の話。教科書を一度も通読せずに受験する人がいるという。百遍とまではいかないが，最低でも複数回の「通読」は欠かせないのではないか。５回，７回，１０回，何回読んだ方がいいでしょうか？ などと言ってないで，早く始めるに越したことはありませんよ。読んでも頭に入らないのですが…。普段から本を読んでいなければ，読めるようにはなっていません。読むことでしか読めるようにならないのですから。でも大丈夫。読み続けていれば必ず頭に入ってくるようになります。但し「ふむふむ」言いながら読んでください。これを「ふむふむ読み」と言います。１周目はかなり苦労しても，２周目，３周目と徐々に楽に，そして楽しくなってきます。

英語の場合は「読書百遍，義おのずから通ず」はあてはまりませんよ。読んでわからない英文を１００回読んでも，やはりわかるようにはならないのです。

明日から共通テスト

試験会場にて。周りをみると、なぜか自分より頭の良さそうな人ばかりにみえてくる。だけどその周りも、君を見て同じようにみえていたりするものだ。これまで一人で、時に孤独に耐え、勉強してきた者同士が一堂に会して、同じ時間を共有できるなんて素晴らしいことだとは思わないか。周りは君の仲間だ。同志だ。だから心の中でつぶやいてほしい。「みんな、最後までがんぼろー、集中して実力を出し切ろう！」と。３回つぶやく。意味はないが、とにかく３回だ。がんばれ受験生！ 志願者数４９万１９１３人。

 

党内「政治刷新本部」初会合

与党自民党 政治資金改革の議論を開始

さっしん【刷新】

事態を改めて、全く新しいものにすること。

（大辞林）

grand(e) dame

＝大御所

RIP: Singer Aki Yashiro, the grand dame of Japanese enka ballads, died of lung deaseas.

歌手の八代亜紀さん，演歌の大御所，肺の病気のため亡くなる。

 

もう一つの時間

ぼくたちが毎日を生きている同じ瞬間，もうひとつの時間が，確実に，ゆったりと流れている。日々の暮らしの中で，心の片隅にそのことを意識できるかどうか，それは，天と地のさほど大きい。

星野道夫 「もう一つの時間」より 

 

生きる

本日１月８日（祝）午後１時５分から NHK総合

学ぶということ

The only way to learn is to do.

The only way to do is to try.

The only way to try is to fail.

The only way to fail is to learn.

学ぶ唯一の方法は 行動すること
行動する唯一の方法は トライすること
トライする唯一の方法は 失敗すること
失敗する唯一の方法は 学ぶこと

Richard Feynman

学ぶということは

行動するということ

トライするということ

失敗するということ

失敗から

学ぶということ

自習スペース

 @ 浦和英語塾

【学生・受験生限定】  平日（休塾日を除く）17:30 - 21:00

 

 

ITS JAPAN

乗用車・トラック通行実績情報 が公開されています。

https://disaster-system.its-jp.org/map4/map/#map=9/37.259298/137.075042&layer=gsi

2024/01/03/19:59 までの３時間の通行実績です。

この道路状況，余震・天候・食料・停電・断水など，かなり厳しい状況が続いています。特に避難所にも行けない孤立した集落・世帯の人たちに一刻も早く救援の手が差し伸べられることを祈るばかりです。

能登半島地震

能登半島地震の関連記事は全文公開しています。

❑ 北陸中日新聞

https://www.chunichi.co.jp/hokuriku

❑ 北國新聞

https://www.hokkoku.co.jp/

❑ 毎日新聞 石川

https://mainichi.jp/ishikawa/

2024年（令和6年）辰年

🎍本年が皆様にとって飛躍の一年になりますように🐉