反訳

英語を日本語に訳した，その日本語訳を元の英文に反対に訳し直すこと。日本語を見て英語に訳しながら口頭で言うことを「口頭反訳・口頭英作文」，日本語を見て英語に訳しながら文字で書くことを「反訳筆写・反訳英作文」と浦和英語塾では呼んできました。スピーキング力やライティング力の向上などへの効果が期待されます。

反訳という言葉は，従来，（今はなくなりましたが）国会などでの速記の際に使われる特殊な符号やなどを文字に戻すことを指していました。

＃浦和英語塾の課題練習