SGT. PEPPER'S LONELY HEARTS CLUB BAND
John Lennon and Paul McCartney
（司会のセリフ）
It was twenty years ago today
Sgt. Pepper taught the band to play
They've been going in and out of style
But they're guaranteed to raise a smile
So may I introduce to you
The act you've known for all these years
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
（ペッパー軍曹のセリフ）
We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
We hope you will enjoy the show
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Sit back and let the evening go
Sgt. Pepper's Lonely
Sgt. Pepper's Lonely
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
（ペッパー軍曹のセリフ）
It's wonderful to be here
It's certainly a thrill
You're such a lovely audience
We'd like to take you home with us
We'd love to take you home
（司会のセリフ）
I don't really want to stop the show
But I thought you might like to know
That the singer's going to sing a song
And he wants you all to sing along
So let me introduce to you
the one and only Billy Shears
And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
❑ in sytle：流行っている
❑ out of style：すたれている
❑ be guaranteed to do：
...すると保証されている → きっと...する
❑ raise a smile：
to make you smile when you are not feeling happy
❑ sit back：to relax
❑ let ~ go/ let go of ~：to stop holding
❑ Sit back and let the evening go
（今宵をごゆっくりお過ごしください）
❑ all は代名詞で you と同格の関係
（皆さん全員に一緒に歌ってほしいそうですよ）
❑ Billy Shears 役のリンゴ・スターが歌う With a Litte Help from my Friends が次に続きます。