2025/11/24

Autumn Colors Deepening

= 深まる秋色



The autumn colors are deepening.
(秋色が深まってきています)
タイトルとしては通常、冠詞や be動詞 を省略


2025/11/23

Make You Feel My Love



Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face,
And the whole world is on your case,
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love.


When the evening shadows and the stars appear,
And there is no one there to dry your tears,
I could hold you a million years
To make you feel my love.


I know you haven't made your mind up yet,
But I would never do you wrong.
I've known it from the moment that we met,
No doubt in my mind where you belong.


I'd go hungry, I'd go black and blue.
I'd go crawling down the avenue.
No, there's nothing that I wouldn't do
To make you feel my love.


The storms are raging on the rolling sea
And on the highway of regret.
The winds of change are throwing wild and free.
You ain't seen nothing like me yet.


I could make you happy,
make your dreams come true,
Nothing that I wouldn't do,
Go to the ends of the earth for you
To make you feel my love.


To make you feel my love.


Performed by Adele; written and composed by Bob Dylan.


2025/11/22

There you go again.

ほらまたそれか。


オーレックス英和辞典(旺文社)


2025/11/21

逆境は成長の追い風


Kites rise highest
against the wind,
not with it.

凧が一番高く上がるのは
風に向かっている時である。
風に流されている時ではない。

 

ウィンストン・チャーチル 


人も凧と同じで、向かい風があってこそ、より高く上がれるのですね。


2025/11/20

Worry → Action → Acceptance


Worry changes nothing.
Action changes something.
Acceptance changes everything.



心配は、何も変えない。
行動は、何かを変える。
受容は、すべてを変える。


 

2025/11/19

the shoulders of giants




If I have seen further than others, it is by
standing upon the shoulders of giants.

- Isaac Newton


(もし私が他の人たちよりも さらに遠くまで見てきたのだとすれば、それは 巨人たちの肩の上に立っていたからである。)


giants:「巨人」→ すぐれた発明や発見をしてきた偉大な先人たち
stand upon the shoulders of giants
「巨人たちの肩の上に立つ」とは、「先人たちの努力の上に、今の自分が立っている」ということ。


2025/11/18


「これでいいのか?」と迷いながら進みなさい。

自分の知識を確信としてもってはいけない。
自分の価値観を絶対だと思ってはいけない。
過去の成功体験に自信過剰になるなんて、もってのほかだ。

自分に、知識に、価値観に、
絶対性などあり得ない。
人生は、ゆらめきながら進むのが正しいのだ。


渡辺憲司「海を感じなさい」より