2015/04/30

安倍総理 アメリカ議会演説



安倍首相が,日本の総理大臣としては初めて,アメリカ連邦議会上下両院合同会議で演説を行いました。

戦後70年の節目の年に,日頃から「アメリカに押し付けられた日本国憲法を一刻も早く改正すべき」とする安倍首相は,何を語ったのか。英日対訳形式で書き留めておきます。

最後まで読んでいただける人のために,問題を一つ用意しました。答えは最後に記しました。
 
問) 安倍首相がエイブと呼ばれても「悪い気がしない」と言っているのはなぜですか。