Simple English in 100 Lessons

本書より

(1) 私はアパレル関係の仕事をしています。」

　My work is related to apparel.（日本人が使いがちな英語）

　⇒ I sell clothes.（3語の英語）

(2) そのニュースには驚きました。

　The news made me surprised.

　⇒ The news surprised me.

(3) ホテルにATMがあるよ。

　There is an ATM in the hotel.

　⇒ The hotel has an ATM.