2021/07/18

きょういち

塾生が選ぶ 今日一番印象に残った一文,略して「きょういち」 

CROWN English Communication Ⅲ より

Economic inequality is a matter of great international concern.

そのこころは ...

これまで教科書に何度か出てきていた「性質のof」,of + 抽象名詞 でしたが,ここでは予習時にうっかり見落としてしまっていたので,反省を込めて選びました。

(チャート式 基礎からの新々総合英語)

訳)経済的不平等[貧富の差]は,国際的な大きな懸念になっている。(直訳:大きな国際的な懸念という性質を持った問題)