so と very

Sunshine 1

【板書メモ】

so：主観的。相手がすでに知っていることや自明のことを伝える場合。

very：客観的。相手の知らない情報を伝える場合。

London is so expensive.

（君の知っているとおり）ロンドンでの生活は物入りだよ。

London is very expensive.

ロンドンでの生活は物入りだよ。

（参考：ウィズダム英和辞典）