【板書メモ】
CROWN EC II, Reading 1より
One of the younger men looked like he was about to speak when Ned said, "Just give us the usual."
like:ここでは接続詞として S+V が続いています。
be about to do:「まさに~しようとする」
the+形容詞: 「いつもの、いつも注文するもの」
when:関係副詞 when, where, why, how, that のうち、非制限用法は when と where のみ。ふつう前に カンマ を伴いますが、例文のように ない場合もあります。先行詞として直接「時を表す語」もありませんが、ここでは「まさに話そうとしたとき」と考えます。when の意味は、and then(するとそのとき)と解し、左から右へ読み進んでいくということになります。