Are you familiar with the word familiar?
〈物・事が 人に〉よく知られている
〈人が 物・事に〉精通している
The story is familiar to all of us.
⇔ All of us are familiar with the story. [WISDOM]
His work is familiar to me.
⇔ I'm familiar with his work. [OLEX]
※ Her name is familiar to me. [Genius]
⇒ 日常語では I know her name well. の方がふつう。
※ to は「対象の to」（～にとって）
※ with は「関連の with」（～に関して）