Transformer

When the female clownfish disappears,
メスのクマノミがいなくなると、

the largest male in the group
その仲間の中でいちばん大きいオスが

transforms into the new female
新しいメスへと変化します

to reproduce.
繁殖するために。

＃時を表わす副詞節を導く接続詞 when

＃比較表現（最上級）

＃to不定詞（目的を表わす副詞的用法）　以上すべて中２英語