2024/02/23

people displaced

= 自宅を追われた人々,(一時的に)避難している人々

【板書メモ】分詞
(Sunshine 3, Lesson 4 / CROWN I, Lesson 3)

people displaced のように1語の分詞が名詞の後ろに置かれる場合,ある特定の状況で一時的な状態を表す。

displaced person は,(戦争・迫害などによって故国を追われた)「難民,流民」の意味になる。




on the occasion of ~:に際して
mourn:~を悼む,哀悼の意を表する
the lives lost in ~:~で失われた命に
that:[関係代名詞(主格)]中3
strike-struck-struck:(地震などが)~を襲う
extend one's sympathy to ~:~に同情を寄せる,心からのお見舞いを伝える