My greatest challenge has been to change the mindset of people. Mindsets play strange tricks on us. We see things the way our minds have instructed our eyes to see.
最も難しいのは，人々の固定観念を変えること。固定観念は，私たちに錯覚を起こさせる。自分の頭が命じたようにしか，物事を見られなくなるのだ。
(ムハマド・ユヌス Muhammad Yunus バングラデシュの経済学者。グラミン銀行を創設し，貧困層の自立に多大な貢献をする。2006年，ノーベル平和賞受賞。）