【板書メモ】
fairy と rather ＝「かなり」(=moderaterly)
❑ fairy ＋ 好ましい意味の形容詞や副詞（good, nice, well など）
❑ rather ＋ 好ましくない意味の形容詞や副詞（bad, ugly, stupidely など）
Bob is fairly clever, but Jack is rather stupid.
（ボブはかなり頭がいいが、ジャックは相当に頭が鈍い）
She works fairly fast, but I work rather slowly.
（彼女は仕事が相当に速いのですが、私はかなりゆっくりです）
❑ 好ましいとも好ましくないとも決められない形容詞や副詞（warm, hot, cold, early など）の場合、fairly を話者の好ましく思う気持ちを、rather は好ましくないと思う気持ちを表すことができる。
It's fairly warm in here.
（かなり暖かい［からいい］ね）
It's rather warm in here.
（かなり暖かい［が、少し暖かすぎる］ね）
但し、《英》では、好ましい意味の形容詞や副詞に rather を使うこともあり、その場合、very と同じ意味になり、「好ましくない」という含みは消える。
（参考：英文法解説）