(邦題)「平和を我等に」
All (that) we are saying is (to) give peace a chance.
私たちが言っているのは,平和にチャンスを与えてくださいということだけです。
❑ all 代名詞:人を表すときは 複数扱い,物・事を表すときは 単数扱い。
❑ that 関係代名詞:all が先行詞の場合は that を用いることが多い。
❑ to の省略:動詞 (is/was) の前に do/did がきて,不定詞以下がその内容を説明する場合には to がよく省略される。(江川泰一郎『英文法解説』より)