2022/08/14

オリビアを聴きながら

May your soul rest in peace.
Please Mr. Please by Olivia Newton-John (1975)



蛇足の【一口メモ】

button-pushing cowboy

文字通り「(ジュークボックスの)ボタンを押そうとしているカウボーイ」という意味に,「人をいらいらさせるカウボーイ」という意味をかけています。

push A's buttonsAの神経を逆なでする,怒らせる