パリでの 恐ろしい テロ攻撃を受けて，
フランスとの連帯を示すために
フランス国旗の 青，白，赤色に照らされた
東京タワーです。
Tokyo Tower
lit up in the blue, white, red colors
of the French national flag
to show solidarity with France
in the wake of the
awful, appalling, horrible,
dreadful, horrific, horrifying,
gruesome terrorist attacks
in Paris.