日々是好日 ~ 歯痛の巻

 

 

塾生に対して 心沈むときあれば，逆にその前向きさゆえ 心癒してくれる塾生もいます。ありがたいことに プラマイゼロです。

 

塾の裏手のデッキから空を見上げれば，小満のさわやかな光景が広がっていました。 

 

数日前から気になり始めた左奥歯の痛みがもはや限界に達しています。

 

ゴールデンウィーク明けから極端に長時間にわたってパソコンに向かっていた 「しわよせ」 かもしれません。目も相当つらくなっているし。ストレスから奥歯って痛むよと言う人もいるくらいですから。とにかく十数年ぶりの歯痛ゆえ，撃沈しそうです。まいりました。

 

 

チャップリン 映画「独裁者」最後のスピーチ

 

 

下の写真にある 「D２選択 オーラルコミュニケーションB 卒業課題について」 というプリントが今も残っていました。日付は 1997.1.16 とあるので，今から18年も前のことになります。当時の卒業生は今は36歳になります。私は32歳。。

 

 

最後の授業の日に，スピーチを録音したカセットテープを20人程いた生徒全員に贈りました。前日にはダブルデッキのラジカセを駆使して一本一本ダビングしたことを思い出します。まだ誰も YouTube など思いもつかないそんな時代でした。

。。。

上の動画は，「グローバルに波乱万丈」（→こちら）というブログから転載しました。動画に合わせたサブタイトルが見事です。ブログ主さんが，サブタイトルをつけることになった経緯や，スクリプトと和訳も掲載されていますので参考になります。

現代文読解力の開発講座

霜栄「現代文読解力の開発講座」（駿台文庫） 冒頭のメッセージに，英文読解にも通じる一節がありますので，備忘のために書き記します。

 

 

●勉強とは鏡の前に立つようなものです。君が問題の本文と設問をどれだけよく考えたかによって，解説を読んで得られるものも多くなります。

 

●入試や模擬テストは実力を発揮する場ですから，時間内で本文を大まかに理解して推測で答えを出すわけですが，（中略） ここでは，時間がかかっても，100％本文と解答の論理を理解するようにしてください。

 

●つねに筆者の立場で読むことを心がけてください。いわば，君が筆者を演ずるわけです。自分が文章をどう感じるかではなく，筆者は何を考えてどう書いているのか。

　文章を筆者の立場で，

　　①追イカケル

　　②立チドマル

　　③見クラベル

の３つが大切な演技です。これが正しくできるようになってください。なぜって？それは本書を最後までおやりになればわかることと思います。（以上引用）

 

英語が読めるようになればなるほど，現代文の読解力が物を言います。お薦めの一冊ですので，参考にしていただければと思います。

 

斎藤孝著 『吉田松陰語録』

斎藤孝著 「吉田松陰語録」（キノブックス）より

一生をしめくくる死をどう迎えるかは，非常に難しい。私のことを理解してくれる友人もなく，尊王攘夷に立ち上がり行動してくれる人もなく，何も楽しいことはない。もはや生きて事を成す術がない以上，死んでみせることによって同士の決起を促すしかあるまい。自分の死が起爆剤になることを望む。

 

民主主義がどういうものか，真正面から示し続けてくれた橋本徹大阪市長。失望することは多々あれど決して絶望しないでください。

初号スーパーニッカ 復刻版

 

 

「日本で本物のウイスキーをつくりたい」　果てない夢に生涯を捧げた“マッサン”こと竹鶴政孝氏。最愛の妻リタの死に直面し，悲しみに暮れるマッサンを再び立ち上がらせたのは，本物のウイスキーづくりへの熱い思いだった。

息子 威（たけし）とともに，悲しみを乗り越えて生まれた愛の結晶のウイスキー，数量限定の復刻版だそうです。コマーシャルみたくなってしまいました。

中禅寺湖畔

  

 

安倍総理 アメリカ議会演説

戦後70年の節目の年に，安倍首相が日本の総理大臣としては初めて，アメリカ連邦議会上下両院合同会議で演説を行いました。英日対訳形式で書き留めました。

はじめに

 

Mr. Speaker, Mr. Vice President, distinguished members of the Senate and the House, distinguished guests, ladies and gentlemen,

議長、副大統領、上院議員、下院議員の皆様、ゲストと、すべての皆様、

Back in June, 1957, Nobusuke Kishi, my grandfather, standing right here, as Prime Minister of Japan, began his address, by saying, and I quote,

1957年6月、日本の総理大臣としてこの演台に立った私の祖父、岸信介は、次のように述べて演説を始めました。
 

“It is because of our strong belief in democratic principles and ideals that Japan associates herself with the free nations of the world.”

「日本が、世界の自由主義国と提携しているのも、民主主義の原則と理想を確信しているからであります」。

58 years have passed. Today, I am honored to stand here as the first Japanese Prime Minister ever to address your joint meeting.  I extend my heartfelt gratitude to you for inviting me.

以来58年、このたびは上下両院合同会議に日本国総理として初めてお話する機会を与えられましたことを、光栄に存じます。お招きに、感謝申し上げます。