【板書メモ】
Reading 1, Sunshine 3
so ... that ＝「非常に...なので」と教えられるところから短絡して so = very と考えている人が多いが、so の基本の意味はあくまで「それほど、そんなに、そのように」であって、so を単純な強勢の very の意味で使うのは主として女性に見られる特殊用法である。
so の内容を示す that-Clasue などの部分が遠く離れたり隠れていたりする文は so についての説明を探そうとする姿勢がないとなかなか理解できない。「so があったら前後を見る」のは英文読解に当たっての重要な姿勢の１つである。
伊藤和夫