information leakage

＝情報漏洩

as many as ~：数が大きいことを強調する。「44万件もの個人情報」

including ~：前置詞。「～を含めて」

more than 300,000 (items)：「30万件以上」。cf. more than 2 people「３人以上」→2人は含まない

... linked (to ~)：分詞。直前の名詞を修飾する。「(～に) 関連付けられた...」

have been leaked：現在完了＋受動態。「漏洩した，流出した」