＝ 根こそぎにされて；故国を追われて
When fireworks sound like gunfire
花火が銃声に聞こえる時
When sirens sound like screaming
サイレンが叫び声に聞こえる時
When slamming doors sounds like dropping bombs
ドアをバタンと閉める音が爆弾を落とす音のように聞こえる時
Refugees need solidarity and love to help heal the scars of war.
難民は戦争の傷跡を癒すために連帯と愛を必要としている。
UNHCR
＃時を表す副詞節を導く接続詞 when（中2 Lesson 1)
＃to 不定詞 目的を表す副詞的用法（中２ Lesson 3）
＃help (to) do：…するのを助ける