Never try to find excuses for not doing something. Perhaps you may not be able to find a perfect solution to the problem, but you can start thinking what you can do to solve 10 percent of the problem. At least that’s a step in the right direction.
「やらないことに対する言い訳を見つけようとしてはダメ。おそらく問題に対する完璧な解決策は見つけられないかもしれませんが,問題の10%を解決するために,何ができるかを考え始めることはできる。少なくとも,それが正しい方向への一歩なのだ。」
高3教科書 Lesson 6 より
瀬谷ルミ子
瀬谷ルミ子さんは,兵士の 武装解除 Disarmament,動員解除 Demobilization,社会復帰 Reintegration (DDR) の専門家。