コヘレトの言葉 ３章１‐８節

（新共同訳）

何事にも時があり

天の下の出来事には全て定められた時がある。

生まれる時，死ぬとき

植える時，植えたものを抜く時

殺す時，癒す時

破壊する時，建てる時

泣く時，笑う時

嘆く時，踊る時

石を放つ時，石を集める時

抱擁の時，抱擁を遠ざける時

求める時，失う時

保つ時，放つ時

裂く時，縫う時

黙する時，語る時

愛する時，憎む時

戦いの時，平和の時。

 

The Byrds "Turn! Turn! Turn!"

The Ed Sullivan Show Website

https://www.edsullivan.com/

Turn! Turn! Turn!

Pete Seeger

To Everything (turn, turn, turn)

There is a season (turn, turn, turn)

And a time to every purpose under Heaven

A time to be born, a time to die

A time to plant, a time to reap

A time to kill, a time to heal

A time to laugh, a time to weep

To Everything (turn, turn, turn)

There is a season (turn, turn, turn)

And a time to every purpose under Heaven

A time to build, a time to break down

A time to dance, a time to mourn

A time to cast away stones, a time to gather stones together

To Everything (turn, turn, turn)

There is a season (turn, turn, turn)

And a time to every purpose under Heaven

A time of love, a time of hate

A time of war, a time of peace

A time you may embrace, a time to refrain from embracing

interlude

To Everything (turn, turn, turn)

There is a season (turn, turn, turn)

And a time to every purpose under Heaven

A time to gain, a time to lose

A time to rend, a time to sew

A time to love, a time to hate

A time for peace, I swear it's not too late.

※ And a time to ... = And there is a time to ...

旧約聖書「コヘレトの言葉」３章 １節~８節

【wise saying】

正確に言えた時が

練習のスタートラインです。

荒サイ 94 km

秋ヶ瀬橋 ～ 森林公園

自転車で森林公園に来たのは小６のとき以来２度目。今日は高校時代の友人と一緒に来た。行きも向かい風、帰りも向かい風。復路は相当きつかった。移動時間は正味４時間５０分。平均スピード は約２０km/hだった。

 

【shed】

 shed one's skin：脱皮する

【捨てる，落とす，取り除く，流す】

shed 1,500 jobs：人員を1.500人削減する

shed the kilos：減量する

shed one's old-fashioned image

：古臭いイメージから脱却する

shed tears：涙を流す

shed blood：血を流す

shed light on ~：~を照らす

shed the habits and prejudices of the past

：過去の習慣と偏見をかなぐり捨てる

【Lineup card】

【文法項目】

比較表現（最上級）―Sunshine 2 Lesson 4

現在完了（経験）―Sunshine ２ Lesson 7

関係代名詞（目的格）の省略―Sunshine 3 Lesson 6

 

【wise saying】

We must adjust to changing times and

still hold to unchanging principles.

変わりゆく時代 に適応しなければならない

それでも

変わらぬ原則 に固執しなければならない

ジミー・カーター

第39代アメリカ大統領