2023/01/31

公私混同

【比較級を含む慣用表現】
nothing more than 
 ~にほかならない,まさに~そのもの

❏ That's nothing less than a mixing of official and private affairs.

 それは 公私混同 以外の何物でもない。ーOLEX


2023/01/29

imaginary

:想像上の

【板書メモ】

They did not know that dragons are imaginary. 

(CROWN EC I, Lesson 3) 

see 593形と意味が紛らわしい形容詞〉

imaginable:想像できる
 the worst imaginable scenario

imaginative:想像力に富んだ
 an imaginative writer

2023/01/28

英語は逆立ち

言葉というのは誰でも使っているものだから,自然に出来るはずだと錯覚するのね。... 歩けるようには自然になるけど,逆立ちはちゃんと練習しないとだめ。英語は日本人には逆立ちですよ。

國広正雄

 

2023/01/27

【wise saying】

 

Life Begins
at the end of your comfort zone.

(拙訳)
コンフォートゾーンから一歩踏み出して,
ラーニングゾーンの中で人生を楽しもう。

2023/01/26

Here Comes The Sun



Here comes the sun,
Here comes the sun, and I say
It's alright.

太陽が出たよ,
ほら,太陽が顔を出した,
もう大丈夫


2023/01/25

【wise saying】

いま,この一瞬を,輝いて生きること。
Live brightly, right now, in this moment.

by Hiroshi Tasaka


2023/01/24

【wise saying】夢を求めることの意味

田坂広志著『叡智の風 50の物語』より

1990年にアカデミー賞を受賞した
女優のウーピー・ゴールドバーグが,
ニューヨークのアクターズ・スタジオで
俳優修業をする若者たちから,
次のような質問を受けました。

 我々は,将来,役者になることを夢見て,
 毎日,毎日,厳しい修練を積んでいます。
 こうした我々の努力は,いつか報われるでしょうか。

この質問に対して,
ゴールドバーグは,温かいまなざしで答えました。

 いま,あなたがたは,
 いつか役者になりたいとの夢を持ち,
 素晴らしい仲間とともに,励ましあい,助けあいながら,
 毎日,その夢を求め,目を輝かせて生きているのでしょう。

その言葉に対して,
若者たちは,うなずきます。

その若者たちを,優しく見つめながら,
ゴールドバーグは,静かに語りました。

 そうであるならば,
 あなたがたの努力は,
 すでに報われているではないですか。

この言葉は,
我々が夢を求めて生きることの
本当の意味を,教えてくれます。

いま,この一瞬を,輝いて生きること。

夢を求めていきることの
本当の意味は,
そのことに,あるのでしょう。


2023/01/23

will と be going to の違い

【板書メモ】

『表現者のための 実践ロイヤル英文法』
 Helpful Hint 13 より

1)Will you call her tonight?
彼女に電話するかどうかはまだ決めていないでしょうけど,どうしますか?

2)Are you going to call her tonight?
彼女に電話するかどうかもう決まっているでしょうけど,どうする予定ですか?

要するに,「これからの話」に対して,"be going to" のほうは,「話はもう決まっている」という意識があるわけです。

2023/01/21

my motto for tomorrow!?

"Slow and steady wins the race" is now my motto.

「ゆっくりと着実なのが結局はレースに勝つ」
「急がば回れ」

2023/01/20

know better than to do

【板書メモ】CROWN II, Reading 1

He should have known better than to think he would be so lucky.

(彼は自分がそれほどラッキーであるとは思わないだけの分別をもつべきだった)

⇒ ここで言う「それほど」とは,どれほどか?:技術的な輝かしい成果の話を取材できるほど,それほどラッキーであるということ。

know better than to do:~しないだけの分別を備えている
know better than S know well enough to do の下線部が省略された形。

 should have +過去分詞:~すべきだった(過去において実現されなかった行為に対する非難・後悔などの気持ちを表す)


2023/01/19

one's (own) thing

【板書メモ】

one's thing:~のこと・もの,~の好きなこと;得意なこと;関心のあること;興味のあること

Creating happiness through painting in collaboration with others is my thing. (CROWN I, Lesson 3)

(人と協力して絵を描くことで幸せを創造するのは私の得意とするところだ) 

 She's really doing her own thing. (WISDOM)

(彼女はまさに自分のしたいことをしているのだ)

 Cooking's not really my thing. (O-LEX)

(実は料理には関心がないんです)


2023/01/18

音読について

音読をするもっとも重要なポイントの一つは,ただ単に声に出して読むということだけでなく,登場人物になりきって,お芝居をするように読むということです。

それはつまり,他人の気持ちが想像できるようになるということです。自分以外の人の気持ちをイメージしたり,理解したりすることで,心のもっとも大事な働きである共感力が大きく膨らみ,あなた自身の心を豊かに耕してくれます。

『齋藤孝の音読 de 名著 おわりに』より



2023/01/17

【板書メモ】

Are you familiar with the word familiar?

〈物・事が 人に〉よく知られている
〈人が 物・事に〉精通している

The story is familiar to all of us.
⇔ All of us are familiar with the story. [WISDOM]

His work is familiar to me.
⇔ I'm familiar with his work. [OLEX]


※ Her name is familiar to me. [Genius]
 ⇒ 日常語では I know her name well. の方がふつう。

to は「対象の to」(~にとって)
with は「関連の with」(~に関して)


2023/01/16

【wise saying】

The world is a dangerous place, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.

この世は危険な場所だ。悪事をする者がいるからではなく、それを見て見ぬふりをする人がいるからだ。

アルバート・アインシュタイン


not A but B:AでなくてB
because of ~:原因・理由を表す
those who ~:~する人々
do evil:悪事をする
look on:傍観する
do nothing:何もしない

2023/01/15

Keep the Engine Running

6.0 km, 41:20 min, 6:53 /km

Only seven more sleeps till さいたまランフェス22-23



 

2023/01/14

サムライマック「選んだ道」篇



この道を選べば正解、なんてないし、
選んだ道を正解にしてゆくしかないよ、自分でさ。


2023/01/12

関係副詞 when 非制限用法

【板書メモ】 
CROWN EC II, Reading 1より

One of the younger men looked like he was about to speak when Ned said, "Just give us the usual."

like:ここでは接続詞として S+V が続いています。
be about to do:「まさに~しようとする」
the+形容詞: 「いつもの、いつも注文するもの」

when:関係副詞 when, where, why, how, that のうち、非制限用法は whenwhere のみ。ふつう前に カンマ を伴いますが、例文のように ない場合もあります。先行詞として直接「時を表す語」もありませんが、ここでは「まさに話そうとしたとき」と考えます。when の意味は、and then(するとそのとき)と解し、左から右へ読み進んでいくということになります。

2023/01/10

【wise saying】

人間はいきいきと生きていくためには,自由でないといけません。何かに拘束され,指示されて,やらされるばかりって,ぜんぜん楽しくないでしょ。

自由には,責任が伴うもんですけど,自由って,自分で判断できることです。人が決めるんじゃなくて,自分で「いいか,悪いか」を判断して,決めて,行動することです。

土井善晴『お味噌知る』より

 

2023/01/09

さいたまランフェス

Tシャツやアスリートビブスなどが届いた。いよいよランフェスまで2週間。しっかり準備して当日は完走を目指す。



 

2023/01/08

逢ヶ浜と弓ヶ浜

小さな岬をはさんで隣り合う対照的な2つの浜辺。互いに引き立て合っている。




2023/01/06

一汁一菜


料理研究家として,日本の伝統的な食の知恵に驚き,知れば知るほど,日本人の感性の豊かさに驚き,現代社会に家庭料理の変化を感じ,未来のことを考えるうちに一汁一菜でよいという考えに至りました。「一汁一菜でよいという提案」こそが,日本の家庭料理の最善の道と考えるようになったのです。土井善晴)

  

2023/01/05

本日のレッスン

【板書メモ】 CROWN I. Lesson 2

 KonMari's advice

Take each item in your hands, and ask "Does this spark joy?  If it does, keep it. If not, throw it away. ... By doing this, you can reset your life and embark on a new lifestyle.

モノを一つひとつ手にとり,たずねてみる。「触ったときに,ときめくか?」 もし,ときめくなら残し,ときめかないなら捨てる。... こうすることで,これまでの人生をリセットでき,新たな人生をスタートできるのです。


2023/01/04

自利利他

王貞治 曰く

自分のためにやるからこそ,それがチームのためになるんであって,「チームのために」なんて言うやつは言い訳するからね。... 自分のためにやる人が,一番,自分に厳しいんですよ。 
 

2023/01/03

今年は 西暦 2023年

和暦では 令和 5年平成だと35年,
昭和では 98年。Wow!



7.84 km, 1:00:00, 7:39 /km

2023/01/02

「この戦争は他人ごとではない」

小泉悠氏
ハフポスト インタビュー記事はこちら

もし仮に日本が他国から攻撃を受けた場合でも「もう抵抗やめなさいよ,相手の軍門に下れば戦闘が止まるんだから」「世界経済にも迷惑かけるからやめなさい」みたいなことを他国から言われても,おかしくないと思うんですね。
でも私はそうは言われたくありません。その意味で,今この場で,我々がウクライナを支えておくということに意味があると思っています。そういう意味で,この戦争は他人ごとではないという思いを強く持っているんです。
 

2023/01/01

Happy New Year !

あけましておめでとうございます
2023年が皆さまにとって
素晴らしい年になりますように!


5.0 km, 36:03, 7:12 /km