2024/11/03

have no choice but to do

=~するより仕方がない、~せざるをえない
 #否定語を含む慣用表現 (S345)

CROWN English Communication Ⅲ


When Seya was a high school student, she was shocked to see a photo of a dying mother and her small child in a refugee camp for Rwandans. She asked herself: “What am I doing here in Japan, looking at this photo while eating snacks?” She thought, “There is only a camera lens between us, but there is a crucial difference between my life in Japan and their lives.” She was living in a country where she could make a difference if she wanted; those refugees had no choice but to accept their plight.


【一口メモ】

refugee避難民 (T1404)
crucial決定的な、極めて重要な (T6)
accept~を受け入れる (T438)
plight苦境、窮状