できない理由を探すな

 

Japan to Cut Passport Fees

【普通の英文への書き換え】

Japan will cut passoport application fees from July (in order) to boost possession.

【訳例】

日本は、パスポートの保有率を高めるために、７月から申請手数料を引き下げる予定です。

【LEAP（単語番号）】

❑ application (283)：申請

❑ fee (89)：料金

❑ boost (606)：～を高める

❑ possession (1186)：所有

 

accuse A of B

＝ A を B の理由で避難［告訴］する（LEAP 403）

blame, criticize, accuse, condemn

WISDOM英和辞典（物書堂）

 

Today's Lesson

【音読筆写】

 

music to O's ears

（情報・ニュースが）O の耳に快い、聞いていて愉快な

 

Today's Lesson

【速音読チャレンジ】

 

浦和英語塾では、レッスン冒頭の１分間を使って、漱石、賢治、太宰、ニーチェ、ドストエフスキー、シェイクスピア、寿限無、うゐろう売りなどの名作の書き出しやクライマックスの「速音読」にチャレンジしています。


【速音読で期待できること】

１．頭の回転が速くなる
２．記憶力が高まる
３．テキパキ話せるようになる
４．コミュニケーション能力が上がる
５．気分が爽快になる
６．集中力が高まる

【塾生の感想】

・努力は当たり前、できるまでやることに意味がある。
・達成感が半端ない！
・「過程を楽しむ」の意味がわかった。
・日本語の表現の豊かさに驚いた。
・読んだ回数分だけ速く上手に深く読める。
・英語も同じ調子でがんばる。
・時間にとらわれすぎない。
・まずは人に伝えるように読むことがコツ。

浦和英語塾

http://english.dovecot-grp.com/

Tsunami Alert

：津波警報

 

オマーンの友人から、地震は大丈夫だったかと心配するメールが届いた。遠く離れた国から、こうして気にかけてくれることがありがたい。

かつて、その友人の実家で歓待を受けたことがある。親戚の方々も集まり、にぎやかで温かな時間だった。ひとしきり過ごしたあと、お父さんに「ちょっと2階へ」と呼ばれ、出てきたのは ジョニーウォーカー ブラックラベル 。「内緒だぞ」と笑いながら、こっそりとグラスを交わした。

かつては遠い国に感じていたけれど、今では Gmail でいつでもやり取りができる。 距離は遠くても、人とのつながりはこんなにも近い。