音読筆写

 

「音読筆写」とは、文章を声に出して読みながら書き写す学習法です。読む・聞く・書く・見るという複数の感覚を同時に使うことで、英語の語順や文のリズムが体にしみ込みます。

意味を理解しながら声に出すことで、ただ書くだけよりも記憶に残りやすく、発音やスペリングの定着にも効果的です。さらに、実際に文字を書く練習を重ねておくことは、入試や英検などでの要約問題・英作文問題においても大いに役立ちます。

浦和英語塾では、この音読筆写を「基礎マスター（入門レベル）」の課題の一つとして取り入れ、基礎力の定着を目指しています。

いつか振り返ったとき、あの苦悶の歳月が

一番美しかったと思える日が来るだろう。

ジークムント・フロイト

one day：（未来の）いつか、（過去の）ある日

in retrospect：振り返ってみると、今にして思えば

struggle：苦悶、もがき、戦い

strike 人 as C：人にＣであると思わせる

 

off the coast of ～

A research team (S) (led by Kumamoto University) has discovered (V) a new species of sea anemone (O) (collected from the deep seabed off the coast of Japan).

（熊本大学によって率いられた）研究チームが、（日本の沿岸沖の深海の海底から採取された）新種のイソギンチャクを発見した。

❑ led と collected は「分詞」。それぞれ直前の名詞を修飾する形容詞句を導く (中3)

❑ a new species of ～ ：「新種の～」

❑ off the coast of  ～ は「日本の海岸から離れた沖合で(の)」の意。→「～の沖合で(の)」、「～の沿岸沖で(の)」。

cf. The ship sank off the coast of Wakayama.（その船は和歌山沖で沈みました。）[Reading 2,  Sunshine 2 (中2）]

・on the coast of ～：「接触」を表す on に代えると「～の沿岸に、～の海岸沿いに」という意味になる。

Sanae Takaichi breaks glass ceiling

The Economic Times is an English-language Indian daily newspaper.

連立政権合意書

 

❑ ruling party 与党 ↔ opposition party 野党

❑ Liberal Democratic Party (LDP)：自由民主党（自民党）

❑ the Japan Innovation Party：日本維新の会

❑ formaly agree：正式に合意する

❑ form a coalition government：連立政権を形成する

❑ sign a written agreement：合意文書に署名する

自由民主党・日本維新の会   連立政権合意書. pdf

答えより問いを

20:30  2025/10/18

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

【一口メモ】

❑ would rather Ａ than Ｂ：ＢよりもむしろＡしたい

❑ that はともに関係代名詞（主格）

【訳例】

私は、疑うことのできない答えを持つよりもむしろ、答えられない問いを持ちたい。

【コメント】

根拠もないのに「これで正しい」と決めつけ、考えるのをやめてしまい、「わかったつもり」になっているよりも、「果たしてそうか」という問いを立て、考え続ける姿勢を大切に、どうぞ「疑問を持つ習慣」と「質問する力」を身につけてください。

孤独は、若い頃には耐えがたいものだが、

成熟した年齢になると味わい深い。

私はそういう孤独の中で生きている。