研究社 公式サイト
久保田 智大 著『英文解釈 クラシック』（2020.9）
以下，「はじめに」より一部抜粋。
どんな学習であれ，大いなる飛躍のためには 盤石な 基礎 が必要です。
単語はある程度覚えた。英文もたくさん読んでいる。でも，思うように英語の成績が伸びない。その理由の多くは，論理 と 構造 に沿って正しく英文を解釈できていない。
易しい英文であれば，単語の意味を考え，日本語力で何とかつなぎ合わせれば意味をとることができますが，本格的な英文になるとそうはいきません。
英語学習のどこかの段階で，文の構造を捉え，前後の文の関係性にも注意を払いながら，一文一文を正確に解釈していくという「正確に読む」訓練を積む必要があります。しかし，伸び悩んでいる英語学習者の多くは，「正確に読む」という基礎訓練が圧倒的に欠けているのです。
また，英語は言語ですから，理屈ばかり振り回してもできるようにはなりません。一定量の英語を身体に取り入れてはじめて，英語を読み，書き，話すことができるようになります。
語学の天才と呼ばれた古今東西の偉人の多くが 徹底的な 音読 や暗唱を行っていたことは，決して偶然ではないのです。
「英語を身体に取り入れる」という基礎訓練も，ほとんどの英語学習者に足りていない部分だと言えます。
本書は，「正確に読む」「英語を身体に取り入れる」という英語学習に不可欠な基礎に焦点を当てた構成になっています。